El otro día descubrí una de esas cosas que pueden hacer la vida de un usuario de wordpress bastante más agradable, especialmente para aquéllos de nosotros que no escribimos todos los días. Si tienes varios artículos en listos para publicar y quieres que se auto-publiquen en alguna fecha futura, sigue leyendo.

La cosa es bien simple. La página de edición de wordpress tiene una pestaña a mano derecha con el “timestamp” del artículo:

Normalmente, tiene la fecha y hora del momento en que estás escribiendo, y que aparece en el artículo publicado. Si quieres que wordpress publique el artículo en el futuro, basta editar la fecha (asegurándose que “Editar fecha” este activado):

y presto. Cuando “publiques” el artículo, wordpress esperará obedientemente a que le llegue su hora antes de soltarlo al mundo.

Dear Lazyweb,

Por alguna razón, algunos “trackbacks” están siendo insultantemente ignorados por mi instalación de wordpress. Si mandaste un trackback (como por ejemplo…) y no aparece, soy inocente. No tengo idea porque algunos llegan y otros no. Si alguien tiene alguna idea de como resolver el problema, avísenme.

Cambio y Fuera.

El otro día, visitando el blog del nunca bien ponderado Francotirador, me encontré con un nuevo juguete: Al mover el ratón sobre un enlace, una pequeña imagen del sitio enlazado aparece en una ventana emergente. El culpable es Snap.com, un servicio de búsqueda que te presenta una “foto” de los resultados de la búsqueda.

Al principio, el concepto de las mini-fotos asociadas con los enlaces me pareció muy bueno. De hecho, este fin de semana iba a implementar ese cambio. Sin embargo, un artículo de Lorelle da muy buenos argumentos en contra de su uso. Además de los típicos sobre el costo en recursos, extra javascript, etc, Lorelle comenta sobre el impacto sobre la legilibilidad de los artículos si una ventana emergente aparece simplemente al mover el ratón. Y ese impacto lo sienten en particular gente con problemas visuales o motrices, que ya tienen suficientes problemas con sitios “normales”. ¿Que dirán nuestros expertos en usabilidad criollos?

Una nota final: en el artículo se cita una cifra conservadora de 25% de usuarios de internet con algún problema visual o motriz. Da para pensar, cuando uno diseña un sitio.

Actualización: Christian ha publicado un artículo pidiendo opiniones sobre Snap, Juque nos da una lección importante sobre como titular enlaces, y Nelson recoge el guante que dejé acá y nos dá su opinión sobre Snap. Y una solución tan simple como elegante al problema.

Si, es cierto. WordPress odia el castellano. Así que estoy publicando esto para los usuarios hispanohablantes de WordPress.

Si se fijan en mi último post, verán que hay un “trackback” de Christian. El link debería apuntar a este artículo:

http://www.elfrancotirador.cl/2006/08/31/¡no-te-metas-con-mi-mac/

lo que Firefox traduce como:

http://www.elfrancotirador.cl/2006/08/31/%c2%a1no-te-metas-con-mi-mac/

Sin embargo, WordPress, al insertar el “trackback”, lo pone como:

http://www.elfrancotirador.cl/2006/08/31/c2a1no-te-metas-con-mi-mac/

¿Ven el problema? Si, yo también: Christian cometio el error de usar castellano en el título (el probema lo note también en mis artículos sobre “The Long Tail”, cuando use “¿” en los títulos). Es decir, todos los trackbacks que envien desde sus blogs que contengan (al menos) los caracteres ¡ o ¿ (si saben de alguno más, avisen), aparecerán en el blog al que lo envíen como un link al limbo.

El “bug” ya lo envié a los muchachos de WordPress, pero aquí va un par de soluciones: la más obvia es, cuando escribes un artículo que tenga los caracteres que crean problemas (como este), asegúrate de asignarle un “Nombre para URI” (en la barra a mano derecha en la ventana de edición de artículos de wordpress) que no contenga carácteres “raros”. La solución para poder corregir los artículos ya publicados es la siguente:

1. Instala este plugin para WordPress: Redirect Old Slugs.
2. Luego, entra a gestionar, y entra a la ventana de edición del artículo que tiene problemas
3. En la barra de la derecha, verás una ventana que dice “Nombre para la URI”. Elimina los % del titulo. El plugin que instalaste en (1) redireccionará el link antiguo al link nuevo. Y presto.

Me parece que esta es la mejor solución, pero se aceptan sugerencias. Ahora, a esperar que el bug sea corregido.

La lentitud de actualizar el sitio se debe a que me tenía que preparar para una conferencia en Hawaii la semana pasada…

así que la bitácora pasó a segundo plano por un par de semanas. Pero ya estoy de vuelta y poniéndome al día con las noticias.

Y este post es una excusa para probar la nueva versión del Ultimate Tag Warrior para wordpress.

[tags]personal,utw,wordpress[/tags]